ロシア語

  • 2022.02.27

ロシア語は何も悪くない

 こんにちは、会長です。今回はロシア語もいいぞということを伝えたい記事となっております。今回の一件でロシアを親の仇、もしくは世界の敵のように考えている方には(この考えについては間違いとは思いませんが)お勧めできないような内容となってますのでご注意ください。  さて、私会長は学部1年の時の第二外国語でロシア語を選択していたわけですが、これにはそれなりの目的がありました。それは、私の記事を読んでいただ […]

  • 2022.02.21

ロシア語を復習しています

 こんにちは、会長です。今回は近況報告の記事となっています。最近、少し危機感を持ったのでロシア語を勉強し直しております。少し忙しいので一気に復習とまではいきませんが、それでも毎日少しずつ復習をしています。ひとまずどんなものなのか適当に書いていこうかなと思います。  現在使用しているのは阿部軍治著『独習ロシア語』という教材です。私はロシア語についてはそこまで詳しいわけではないのでこれが絶対いいよとい […]

  • 2021.09.17

『チェンソーマン』レゼはなんて歌ってるの? ロシア語歌詞を和訳してみた

 こんにちは、東北大言語研究会のhiraです。ドイツ語を勉強中の、漫画好きな大学生です。今回は漫画と言語、ということで週刊少年ジャンプに連載されていた、藤本タツキによる漫画『チェンソーマン』に登場するロシア語を翻訳していきたいと思います。なお私自身はロシア語の知識が一切ないため、今回はこのサイトのカザフ語担当でロシア語もできる、言語研の高岡君に翻訳をお願いしました。  この漫画を知らない人向けに簡 […]

  • 2021.03.19

ナッドサット語源辞典 ~「時計じかけのオレンジ」~

ライター:大柴英斗 はじめに ハイハイハイゼア!みんなは「時計じかけのオレンジ」っていうシニーをビディーったことはあるかい?ないってやつはトルチョック制裁してやらなきゃいけない。 ということで、いきなり意味不明な挨拶を申し訳ありません…(3点リーダー症候群) 今回は少し趣向を変えて、「時計じかけのオレンジ」という小説及び映画に出てくるフィクション言語「ナッドサット」とその語源について何回かに分けて […]

  • 2021.02.07

弊学のロシア語 その1

 こんにちは、高岡です。ドイツ語、フランス語の執筆者がともに自分の第二外国語について紹介していたので、私が1年次で受けたロシア語が実態はどうだったのか少し紹介したいと思います。 ※注意:私は2019年度(すなわちオフライン)受講でそれ以降は特に受けていないのであくまで参考程度にお読みください。なお、弊学のロシア語教育を批判する意図はございません。 1 時間や場所など  私の代は火曜の5限と金曜の5 […]

PAGE TOP