ドイツ語の「格」とは？　～「はのにを」で使い分ける～

　Guten Tag!　東北大学言語学研究会のhiraです。ドイツ語を勉強中の、工学部2年生です。

　さて、ドイツ語には「格」というものがございます。名詞を扱う際に重要な性質なのですが、これが一体どういうものなのか。僕と一緒に、学んでいきましょう！

　ドイツ語には格変化というものがあります。文章内の名詞が「〇〇が」、「〇〇を」といった主語や目的語などの役割によって、冠詞が変化するのです。１格は主語の「〇〇が」、２格は所有格と呼ばれ「〇〇の」など名詞がある物の所有主である場合に使われます。３格は「〇〇に」、４格は「〇〇を」という、いわゆる目的格において使用される格です。

　上は男性名詞の定冠詞における格変化です。特に２格の変化には大きな特徴があります。冠詞が変わるのみならず、語尾にsがつくのです。

　例文を出しましょう。

Der Hund tanzt gut.
その犬は上手に踊る。

　これが1格での使用法です。

Die Augen des Hunds ist schön.
その犬の目は綺麗だ。

　これが2格です。

　3格・4格は共に目的語的な使い方をしますが、何が違うのでしょうか。ぶっちゃけて言うと、「動詞ごとに違う」としか言いようがございません。「～に」が3格、「～を」が4格と申し上げましたが、日本語訳で「～を〇〇する」のような分でも3格を取る場合が多くございますので、そこは覚えていくしかないのです。

Ich gefalle dem Hund.
私はその犬を気に入る。

　これは「～を〇〇する」という文章になりますが、3格を取ります。そして下は4格を取る文章です。

Sie mag den Hund.
彼女はその犬が好きだ。

　上は女性名詞の格変化です。２格の語尾変化はありません。

　上は中性名詞の格変化です。２格には語尾に「es」がつきます。

　そして英語の「the」にあたる定冠詞のみならず、英語の「a」にあたる不定冠詞も格変化します。下の通りです。

　このように、「が」「の」「に」「を」でドイツ語の冠詞は変化するのです。複雑なルールですが、一緒に慣れていきましょう！

Follow me!